[Common]
ExeName=unEbookWorkshop.exe
Language=Traditional Chinese/中文繁體
LanguageSelector=語言選擇
FontName=細明體
FontSize=9

[Translator]
Translator Name=Guohua Soft

[AppInfo]
0=國華軟件
1=作者：馮國華
2=網站：
3=電子信箱：
4=確定
5=現在購買
6=取消
7=輸入注冊信息：
8=注冊名：
9=注冊碼：
10=感謝您的支持！
11=對不起，您輸入的注冊信息不正確。
12=本程序已經被修改！
13=本程序將無法（正常）運行。
14=請下載一個新版本然後重新安裝。
15=發現調試或監視程序！
16=出於安全考慮，本程序不會與調試或監視程序一起正常運行！
17=請刪除或停止調試或監視程序之後再運行本程序。
18=試用版
19=注冊版
20=注冊給：
21=單用戶注冊版
22=無限制多用戶注冊版
23=多用戶注冊版
24=程序版本號太低。出於安全考慮，這個版本將無法運行。
25=請下載最新版本然後重新安裝。
26=用戶總是可以在下面的站點下載本程序的最新版本：
27=您輸入的注冊號已經被禁止！詳情請向作者咨詢。
28=您輸入的注冊信息隻對低版本有效。如果您是注冊用戶，請通過電子郵件向作者索取新版本的注冊信息。謝謝您的合作！
29=錯誤！
30=信息：
31=警告！
32=在下面的網站發現本程序的新版本：
33=現在下載程序的新版本嗎？
34=試用版本已經過期！
35=請注冊！
36=安裝文件不完全！找不到程序運行需要的一些文件。
37=請重新安裝！
38=本程序可能被病毒或者人為修改！
39=未注冊
40=未注冊版
41=到作者的網站
42=給作者發電子郵件
43=通過Qwerks在線購買本程序
44=通過ShareIt在線購買本程序
45=在線購買
46=購買
47=授權類型:
48=關於

[Messagebox]
0=信息
1=確認
2=警告
3=錯誤
4=是(&Y)
5=否(&N)
6=確定(&O)
7=取消(&C)
8=放棄(&A)
9=重試(&R)
10=忽略(&I)
11=全部(&A)
12=全否N(&o)
13=全是(&l)
14=幫助(&H)




[Message]
Msg0=共有%d個文件
Msg1=無法打開文件：%s - 文件可能已經被刪除或移動.
Msg2=文件讀錯誤:
Msg3=無法識別的文件格式或文件已損壞.
Msg4=%s隻能反編譯用'e書工場'ebook WorkShop制作的電子書.
Msg5=搜索中...
Msg6=取消(&C)
Msg7=真的要停止搜索嗎?
Msg8=操作被取消 ...
Msg9=停止...
Msg10=%s 已經染毒或被人非法修改.
Msg11=程序將終止運行.
Msg12=請重新安裝 %s.
Msg13=
Msg14=
Msg15=
Msg16=
Msg17=
Msg18=
Msg19=
Msg20=
Msg21=
Msg22=
Msg23=
Msg24=
Msg25=
Msg26=
Msg27=
Msg28=
Msg29=
Msg30=
Msg31=
Msg32=
Msg33=
Msg34=
Msg35=
Msg36=
Msg37=
Msg38=
Msg39=
Msg40=
Msg41=
Msg42=
Msg43=
Msg44=
Msg45=
Msg46=
Msg47=
Msg48=
Msg49=
Msg50=
Msg51=
Msg52=
Msg53=
Msg54=
Msg55=
Msg56=
Msg57=
Msg58=
Msg59=
Msg60=
Msg61=
Msg62=
Msg63=
Msg64=
Msg65=
Msg66=
Msg67=
Msg68=
Msg69=
Msg70=
Msg71=
Msg72=
Msg73=
Msg74=
Msg75=
Msg76=
Msg77=
Msg78=
Msg79=
Msg80=
Msg81=
Msg82=
Msg83=
Msg84=
Msg85=
Msg86=
Msg87=
Msg88=
Msg89=
Msg90=
Msg91=
Msg92=
Msg93=
Msg94=
Msg95=
Msg96=
Msg97=
Msg98=
Msg99=


[FormBatchFolder]
33ee56998b00d12e3b546bd274fa0bb1=開始(&S)
f71794c9160e4113d3423d3bfee74444=取消(&C)
b95f6d143f17f025370083e8d1ac0eb1=源路徑:
ad594540d2bb974fced5c2363ecd3b33=請選擇一個目錄:
d1f4440a5c9270e6f21d6d983043d51d=處理所有子目錄(批量處理)
273a7bcc4a3c0824eb03ad39c43e19b7=瀏覽 ...
5c4b3b0ec4d6ba8a29c36c31b3d71a91=目標路徑 ( 不存在將自動建立 ) :
c951f9ef527dfd32bc81d89cd231436b=瀏覽 ...
46aa2ba7b21d8938ac981227254acccd=選擇或新建一個目錄
e704458223e26ff000379f9107cf0942=保存到源文件所在目錄下
65cc02079686e7edec3a8614cb1ad743=反編譯結果將保存到源文件所在目錄下
d40e4f94fb986dedf18d6be17a3d013a=保存到其他目錄下:
9746edbeb5780c916886693a3c618789=重建源文件的目錄結構
37bd7d4eeece289dee6b8ff925b0e710=批量反編譯:
9e9f3258aa19e0d7c368bf9388c7105e=批量處理指定目錄下所有符合條件的文件

[BatchProgress]
0=正在反編譯...
1=正在處理:
2=保存到:
3=解壓縮:
4=文件總數:
5=已處理:
6=剩餘:
7=百分比:
8=完成.
9=用戶取消操作.
10=( 共釋放 %d 個文件 )
11=真的要退出嗎?
12=真的要取消嗎? 
13=小計
14=總計
15=確定
16=取消
17=打開保存文件的目錄

[PreferencesDlg]
1b12018b366948ff3933e51e77aa7202=程序設置
4db588e522a4244ec0f726687efe5759=單一文件模式
cbf76ad117d4f71788fa3aba3fcb7cec=默認的保存目錄
1a77ade3ea02cb7491e166014cfd0f93=記住上次使用的目錄
231abdbc2c3c3624bcdd22e36210d7cc=使用下面的目錄
e7626f22f398dc2e10745e42f0947823=與打開路徑一樣
00e4f8f9a35db12348f6e1aace0c6aba=默認的打開目錄
a4e7e6e3a6ccb4afa84ebb1000d1b262=記住上次使用的目錄
096a9d4d799f3083627f7dd6e51ab60a=使用下面的目錄
167f0a3f3d73963a77cb1d4db751b94a=批量文件模式
6447d9be26fc60bdffd64b60f55fab79=默認的打開目錄
9109f2f4dbaf2ceebcb7c7b14b538e66=記住上次使用的目錄
dd77752c80c8b746c92a34ad87144c68=使用下面的目錄
b95f6d143f17f025370083e8d1ac0eb1=默認的保存目錄
35adbcbc953de73726075d3ae3524cba=記住上次使用的目錄
991c6fb4b43c95ad2858a7d08fb52dcf=使用下面的目錄
882c8fa07cb3a0c754c4e866e4499cde=與打開路徑一樣
dcc02a44ef1e37ff7ecda99c0c07dc7a=應用(&A)
a559fba9a064cae9e9255bd73c1febc2=取消(&C)
b010a794999ad73c1fcc8d8dddd2278b=確定(&O)
8aca9f903abb5ac56f4c601712191139=恢復默認值(&R)

[Form1]
2b35c0378439c585b4de34051b7eeddd=unEbookWorkshop
37b3da0bf658202d51d9b1400afebd43=打開
55b6218525e2e16b09e8173a387d49ef=打開一個 .EXE格式的電子書
5cea120c30f41ebdddb7bdb480a2d486=開始
2151b58d553b719e1426d615fb1965a2=開始反編譯
1b530da9b82087ff755fbc22f20cf9a4=關於
01e1492c098a019fc17682eb1a1e05ea=關於
73c3a818fdbbac39277971468ae75bee=購買
eb866f7f4b64445b4a140e5a702eff59=購買
762b987dbf02d798e515c46fba4b1fd9=文件名
cfe0ee3c7f185dda338cc1563f0935a4=文件大小
e46492cde41f042103e7aba198ebe55b=文件(&F)
a95805ca1f5eda19082e7c37846654ca=打開一個 .EXE格式的電子書(&O)
e7f40f5d45258ac7ac155ea1eb99590c=批量反編譯
a2e0d286d18387b0697ac9da82ed0973=退出(&X)
1bf8ea775bd8a5ace0b26d29abb918a5=退出程序
329767db0c68c8fcb5bf70660978d56c=注冊
5c248f9f01c13b8643c422e3c5b4316b=馬上購買
4eda86cae9f2fc049714237dffa500cb=輸入注冊信息
4e250ff60a7d5e252e68074fa9ce6937=選項(&O)
5499ed80aa8b7335edc42c3d4b7713e6=程序設置(&F)...
79238180dafa1f8356a41a94b7b5b63e=幫助(&H)
5953d9b9691db94603f5d208bec17734=幫助(&C)
ac8bafffb8f6c43c49c4d399d4ec1dff=顯示幫助主題
9f520b38c04f1e5a8eb1617f67ff1886=馬上購買
d0ec0091933adc1056f353690ba69cd1=輸入注冊信息
7f3264e371e5a186a21ffcd19828fbf7=國華軟件的其他軟件產品(&P)
b61f75b4a94a4b6e09feefbc356ad757=國華批量改名器BatchRenamer
23db224a1c7ac917e2505d893ca058c9=CHM電子書批量反編譯器ChmDecompiler
82a3e37250ee8a8bb8dcab3c2cb28317=電子文檔處理器eTextWizard
3b45865a224431e9c51167b8a0c4e989=Easy CHM
7c65de7ab5f6407b337994114fff84b3=菜鳥不菜NoCheat
928d70262592fc5f0b69f7f0f79b6dc2=Script清掃工ScriptCleaner
f3afa0d6e35c855cf1359fd4cad9c8b2=網絡即時貼TextVampire
ac7b8c1158f945447564d20e776b6b8b=unEbookEdit
ed26a7af6f4a007f48cd8c28e13ce063=unEbookWorkShop
626a1284181335855e9429d45ebaf2d1=E書伴侶unWC
c163e3b98f9adc5944fd30dc97a98e90=壓縮聖手Zipghost
f67943b09af2679c317a4bdb3734a246=更多產品...
6c8561ded040e3b341ef62e69b2cf379=給作者寫信 (&E)
b1fb22912c046a72b176ea86dd16eef3=閃屏
8509038d4faaf0873f578f26e834220c=關於...
270c10bb8c4bf1a989c4017b319f82a9=顯示版權信息
e2187c1fa358cf394beffc3b41d8e695=清除文件歷史列表(&C)
74e7756154932a3a839610be3d575fbb=刪除孤立項(&R)
9d1a92844460cc9f9d1c5ddafb792129=重新打開
57617f7194d92ef584704398f9e85564=開始反編譯(&S)...