有关这部已拍摄完毕的纪录片
或者是不管他妈的什么东西的 前情提要
在这扇门后面是陛下的住所…
真的是陛下？
绝对不要打开门
玩玩藏猫猫
如我所说 绝对不要…
把门打开 对 明白了
吸血鬼委员会总部
-作为吸血鬼委员会的领袖… -联合领袖
那是我的一个…
我们的
寻找陛下是我们的职责
陛下是最初始的吸血鬼
所有其他吸血鬼都是因他而诞生
在几百年的时间里 他逐渐变成了 一个可怕的、令人生畏的生物
他就是一个非常愤怒的、脆弱的外壳
但是他保持健康非常重要
因为他关系到所有吸血鬼的命运
那么 为什么我们要和你谈论陛下？
那天晚上早些时候
这里一片糟
没有人拿我的组织体系当回事
你在为什么生气？
看看这个 如果你要把闪光球放在 猴爪区
那么设一个闪光球区的 意义又何在呢？
我要为拉兹洛找到他那蠢不可言的 魔笛
他想用它来诱惑某个女邮差
说实话 我也是为了它而来
-该死 -是什么？是陛下
陛下！
-该死！把门打开 南多 -好
明白
-他妈的 -他妈的
走 去看看陛下
-陛下！ -不要
看起来陛下太饿了
以至于它用它的受害者的尖骨头
在墙上钻了个洞
我真不敢相信
小坏蛋
我不敢相信你把事情搞得如此一团糟 南多
-让陛下吃饱是你的工作 -我的工作？
-是的 你的工作 -什么？
那 对了 事实是我其实没有告诉过 南多去喂陛下
这怎么是我的错？
因为我告诉过你
你要负责喂饱陛下
我做了什么？
我本来是打算这样做 我甚至把它都写到了记事贴上
〝让南多去喂陛下〟
但是我始终没有把这个消息传递给他
让南多去喂陛下
因此 我想很难说
真正有错的是谁
你们他妈的干嘛还坐在这里？ 我们都他妈的会死
所有吸血鬼都会死
亲爱的 不要告诉我你 相信你这一派胡言
我当然相信 如果把你变成吸血鬼的 吸血鬼死了 那你就会死
那么 如果最初始的吸血鬼死了 你们就都会死？
-所有吸血鬼都会死 -不 那他妈的只是个都市传说
就和鬼魂和大鸡鸡一样
你不想帮忙？那好 我来解决 这个问题
因为这一切都是源于 我所犯的愚蠢错误
-不是 -是的
管管那只地狱之犬！
-南多 等等！南多 你是对的 -这个时代人们相信一切
几乎是
我告诉你吧 如果他们所说的是真的
那我老婆和我现在应该已经死了
没错
很明显是巴伦先把我老婆 变成了吸血鬼
然后我老婆又把我变成了吸血鬼
你们俩应该死了 因为巴伦 绝对是死了
绝对的
巴伦绝对是死了
是的 被烧得只剩外壳 埋在后院里
就在我们说话的当儿他就在后花园里
-该死 我去拿把铲子 -好
吉斯莫！
我不习惯
为我的过错承担责任
在我还在当将军时
如果我缺少发动任何一场战争的理由
我就会去责备另一个国家
然后我们就会和他们开战 如此等等
我们都是这样 但是作为吸血鬼 委员会的领袖…
联合领袖
我必须压制住我的骄傲情绪 做对的事情
这里说陛下的正确名字
其实是加吉拉里姆
我想你吞掉了G的音 因此听上去 就像〝雅利 雅姆〟
-听上去不对 你确定吗？ -不确定
我必须在我的新闻发布会召开之前 把这搞清楚
不 什么？你不需要召开新闻发布会
我们只是需要抓到这个该死的东西
不 我需要让吸血鬼社区知道发生了 什么事
并让他们不要担心
因为是我没能完成这么 一项简单的工作
我觉得我们不需要…
凭借着苍穹的力量
我在此召唤吸血鬼社会中最受 尊敬的新闻工作者
他们包括新闻主播、博主、视频博主 以及高中年鉴编辑
起作用了
感谢你们前来 这个开着的吗？
你开玩笑吗？
现在不是开玩笑的时候
今晚大概在斯塔滕岛时间晚上9点 53分
那个被称作陛下 又名吉尔里吉姆的 生物…
搞定
…逃脱了吸血鬼委员会的监管
目前在三州地区在逃
确切位置未知
我 无情的南多
吸血鬼委员会的超级联合领袖
在此对此错误承担全部责任 请大家提问
你好 联合领袖南多 我是奥兰多 前哨报的拉斯莫达 伯恩
目前有任何抓捕陛下的计划吗？
我们已经有了计划 进展非常顺利 因此你们可以走了
你们知道有很多人猜测
〝据我们所知 这将是 吸血鬼的末日〟
-什么？ -他刚才说什么？
没人这么说
即使那种情况发生了 我们也已经 度过了美妙的一生 不是吗？
我们过得很愉快
你把我们都毁了
好了 再见
你让事情明显变得更糟
可是…
不是
挖那边
我现在就在挖
好吧 再挖深点
我记不得我们把这个混蛋埋在哪了
-这有可能是他吗？ -这可能不是
这是1990年的人口普查员
-那这家伙呢？ -不是
他妈的
那块石头看上去很眼熟
那里的那块石头
那块石头看起来很眼熟
巴伦？你在那里吗？
我在
-我的天 -该死
-你听见了吗？ -巴伦？
-喂？ -在那里 巴伦？
-巴伦？ -我在这里
-这里 伙计 开挖吧 -这里 快
该死
再狠劲拉一把 快拉出来了
在这里看到你很高兴 巴伦
我们还以为你已经死了
不 我没死
你们埋我的时候 我差不多可以说 死了
但是没死透
两年以前
-让巴伦最后再喝一口 -当然
-我们要让他入土了 -好
再见 巴伦
我得以缓慢地恢复了我的力量 依靠吮吸浸透了你们埋在这里的
大量人类的血的泥土生存
你可真走运
我尝试通过掘土上到地表
我掘土是靠的我的嘴和被熔接到我 胸前的这一只胳膊
我想我没有往上挖 而是往旁边挖了
是的 当你的胳膊处于那个位置时 就会发生那种情况
很快我就恢复到足够有力能够喊叫 并乞求你们挖我出来
我喊了〝救命〟！
好的 原来那是你 我听到 那喊叫声了
可是我那时以为那是邻居中有人 处于极度危险之中
我在想：〝不是我的事〟
那都是过去的事了 因为我现在 又回来了
-我感觉从来没有如此之好 -是 你看着不错
如果我能…差不多…好 行了
-好了 -好 谁想第一个被打耳光？
是 考虑到我们的过往
再一次看到巴伦有点令人紧张
但是他看起来不记得任何事情
他那天晚上喝了很多药物血
因此 他不知道的事情不会伤害 他或我
能回到这个强壮的大男孩的怀抱中 我很高兴
但是这也意味着陛下理论-
也就是如果他死了 他们都会死的 说法或许是真的
抱歉 巴伦 我们有紧急事务需要 处理 再见！
-喂饱他是个很简单的任务 -我承担所有责任
我不知道那对我们有什么帮助
晚上好 我亲爱的同伴们
巴伦？你又活了？
跟我聊聊吧 你们接管了美国吗？
我们接管了本地的吸血鬼委员会
-呜哈！ -是 呜哈
但是情况并不那么好
这是对本年情况的低调说法
她是这么说的
是 你起死回生的时间
选得有点不对
我明白
说到这个 你们中有谁能帮个忙
把我的眼睛推回去吗？
-吉尔摩 -吉尔摩
还有 我认为我的一只耳朵掉在 门厅里了 如果我们能…
-哪一只？ -那很重要吗？
-再说一遍是哪只耳朵？ -右边的
我们需要找到陛下 我相信他的理论 始终相信
该死 我们完蛋了！我们在做什么？ 我们要怎么做？
-不 大家都不要慌张 所有人… -我没有慌张！
我们都要死！帮帮我们！
抱歉 这里没有黑板 所以我必须 用嘴说
那么 你们想抓一只吸血鬼？
那可不容易
那可不像抓耗子或老年慢跑者
慢跑者 对 《大白鲨》里提过
那鲨鱼一直在出现机能失常 因此 斯皮尔伯格…
闭嘴！
你把我晋升成了保镖
我相信我应该负责抓捕陛下
-好的 -什么？
-好的 那么 随便你了 -是
-是 我无所谓 -不 等一下
你要把所有吸血鬼的命运
都放在你的助手手里？
他其实是个技能娴熟的吸血鬼猎人
我的意思是 他杀了你…
金 他杀了尤金 一个力量很强大的吸血鬼
或许以后我们可以多谈谈尤金
但是向导女士 我需要你查看一下 相关情报
你怎么知道我有情报？
-你没有吗？ -不 我有情报
来自守望者的情报
娜佳 你为什么不跟着她？
也许你还能学到一点东西
拉兹洛 你为什么不换鞋？
因为这鞋看着根本不合脚
而你将要做些准备工作 好吗？
-你为什么不去死？ -好吧
好吧 你给我拿杯水来 不要冰
是 我不知道你在哪里能找到 那样的东西
-不要自以为是 -吃屎去吧 吉尔摩
你被炒了 孩子
如果你们不需要我 那我就走了
嘿！等等
不要这么快 老兄
好了 那么 你们还在等什么？
-听我命令 出发 -让我们去抓陛下
当我急切地需要信息时
我有两个信息来源 就是守望者
他们要在这里和我们会合或者…
不 他们已经在这里了
她们一直都在这里
我的意思是 自从有了这些建筑后 他们就在这里了
你们好啊 女士们
好啊
嗯
亲爱的 很久不见了
看起来你最终交到了朋友
你们好
我们有个很糟糕的紧急情况
我们在想是否有人看到了一只在逃的 吸血鬼
大概高1米44 面庞可怖 完全裸体
生殖器是你从未见过的样子
你可能会对我所见到的东西感到吃惊 但是并不耳熟
要说耳熟 听好了
你知道被痛苦折磨的伯爵布雷克是 怎么卖掉他闹鬼的钟楼的？
-知道 -看起来他们必须
两次把要价降低
-两次啊！ -在市场上吗？
我知道 它有一个楼梯并不意味着 它是一个复式住宅
还有 对 她们就像是特别爱八卦 的贱人
抱歉 事情很紧急 我们回到正题吧 拜托 我们需要你的帮助
-不好玩 -好吧 我去问问
其他的石像鬼吧
谢谢你们
你知道 我有时在夜里会听到 这个声音
但是我一直以为那只是 卡车经过的声音
好了 我要告诉你一些事情
我听到皇后区的一个石像鬼说…
石像鬼 我们明白了 低垂的果子 从来不会让我发笑
你的幽默感真他妈的有趣
闭嘴 老逼
-事实上… -陛下在哪？
明白 一个符合那个描述的生物在 臭氧公园被发现
-臭氧公园 明白了 -走吧
等等 你们有没有什么东西给我们？
-投桃报李啊 克拉丽斯 -抱歉 没有 我们得走了！
我想这很好 下次你们需要我们帮助 时再见吧
真是一对贱人
-是啊 -我入迷了
陛下！
当你需要那魔笛的时候 它在哪？
皇后区臭氧公园
好了 大家都保持警惕
仔细点 他可能就藏在某棵树上
停！
那是什么？
看看这些脚印 有点不对
小心啊
正如我所怀疑的 这是吸血鬼的尿
你怎么知道吸血鬼的尿是什么味道？
相信我 好吗？
这些踪迹表明 他往南边去了
好了 你听见他撒尿了 我们走吧
-她让我们继续走 -我他妈的刚说过
她他妈的刚说过！
我在邻居网上发了个帖子
询问是否有任何人看到可疑的东西
可是它变成了种族主义的狂欢
-好了 来 这边！ -我们得快点了 走 吸血鬼！
小心点
看起来陛下停了下来吃了点点心
小点心
-这可能是保安 -味道很好…
看起来里面的肉被吸了出来 就好像 它是一条长满毛的蟹腿
-他可能带走了里面的尸体 -什么？
尸体 那就意味着一件事
他被困住了 那是我们的机会
很好 你继续前进 我们在这等着
不 你们所有人的性命都系于此
你们所有吸血鬼的性命
-不包括我 不包括能量吸血鬼 -没希望了
太阳很快要升起
太阳升起后 那东西就会死
然后我们就都会死 而那都是 因为我！
该死的…
不要再内疚了 好吗？让我帮助你 解决这个问题
让我们去杀了陛下
-是 -不 我们不要开杀戒
我们不要杀他
-抓住那只兽 被诅咒的残忍之人！ -不 我们不会杀他 记好了
请帮帮我
喔！这个怪物把这个地方 翻了个天
那只饿极了了的小怪物在哪？
好了 我们要这样做
娜佳 拉兹洛 你们找到陛下然后把 他逼到店的角落里
然后科林罗宾逊、南多和我自己会 在那里等他
这样他就无法逃脱
还有 向导女士和巴伦
你们要做什么事都要悄悄的
遵命
来吧 亲爱的 让我们到这个女人的 密友那里去
-这边 -你能不能不要
-把那个东西在我眼前晃？ -抱歉
-格里吉姆！ -现在 如果我有魔笛
那这一切就会在两分钟内结束
你能不能不要再谈你的魔笛了？
-我的魔笛是有作用的 -格里安奇斯姆！
该死！他在那边
该死！
格里格里吉里！
格里奇 格里楚姆
格林-金格里里吉！我们要带你回 你的可爱舒适的牢房
他在干什么？我们需要一些东西来 吸引他的注意
好 我们可能运气很好 我们没有魔笛
但我们有这个 我不介意
小心点
是 对了 来呀 灰色的大宝宝
是 到妈妈这边来
拉兹洛 小心！我的天！
我靠
别碰他！别碰我丈夫！
拉兹洛 亲爱的
你死了吗？亲爱的
我想我把口琴吞下去了
那东西到哪去了？
如果我有更多时间 很明显我会建造 些更高级的东西
但是我想这个足以完成任务
我们没有任何武器 因此我不得不将就
-是 -是 那样可以了
-看到没？ -是
-好 -我们现在需要的就是诱饵
-不！ -是
我为什么要绑着这根绳子？
这样我们就可以在你将被无情地伤害 的那一刻时候把你拉回来
-这他妈的是什么？ -问候和致敬
拉兹洛 够了 你没有吞下 他妈的口琴
不 我吞下了
很明显这是人类诱饵 我们应该 一开始就这样做
很漂亮的旧车 巴伦
我在用意念控制它
看着不错
很好 可是陛下在哪？
他扑向了我们 然后像闪电一般 逃走了
那么 请准备好十分迅速地往回拉 绳子和人体诱饵
不要有顾虑 尽管拉就是
该死！
快！快躲开 他能看见我们
吉尔摩 让你自己看起来更可口一些
晃动你赚钱的家伙
够了
你为什么这么早就把我拉回来了？
是她说的
我刚刚弄清楚那个笑话的意思
因为你不应该处于这种危险境地
这全是我的错
我应该是那个和这个怪物针锋相对 的人
南多 等等 我需要告诉你一些事情
好
我觉得你不该戴那个头盔
因为当陛下把你压碎
磨成粉末的时候 你戴不戴头盔 没有任何区别
-我…好的 -你看起来很蠢 把它脱掉吧
感谢你告知我 你是我的好朋友
-没什么可谢的 -但是我是想救他
-祝我好运吧 -祝好运
祝好运
你好 陛下 我来看望你了
嘿 等等！请不要那样做
那样不好 嘿！
-（吸血鬼语） -不要那样做
南多在干嘛？这怪兽只是 想要自由
-（吸血鬼语） -来抓我吧
-你怎么知道？ -他一直在说
〝Neberne ate〟 意思是〝不要带我回去〟
这是远古吸血鬼的语言
我还以为我们都懂呢
-你懂他们的语言？ -当然了
主人 等等！我来了
没事 一切进展顺利 我想他是累了
-和他说话 -为什么我应该说…
和他说话
（吸血鬼语）
他妈的有什么好笑的？
女士们先生们 现在没事了
你看 格尔吉姆只是认为你们想杀他
-我们是想杀他 -什么？
-不 我们…不会杀他 -不会
当然不会
但是现在他吃饱了 也知道他是安全的
所以没事了
（外语）
如果你们还想把他放回那个牢房
他就要割开你们所有人的喉咙
说得对
我们可以多加点干草 你知道的 或许再装个摇摆秋千
-（吸血鬼语） -明白！
很清楚了
来 老朋友 没人会伤害你
我能不能代表我们所有人…
该死 没关系
因此我们成功地把陛下重新置于 吸血鬼委员会的管控之下
看 没人会伤害你 我们都是你的朋友
看起来陛下的幽默感很强 不形于色
如果我拉他的尾巴 你觉得他会 介意吗？
他喜欢这样
南多 别动 你这个蠢货
我们还为陛下提供了一个合适得多的 生活环境
所有相关人士都住在里面
新泽西州纳特利
老实说 对于我们三个来说
这是一个很棒的环境
（吸血鬼语）
格尔吉姆拥有了舒适的空间和朋友 的陪伴
（吸血鬼语）
是 那只讨厌的松鼠几乎让他疯掉
而地狱之犬展示出了真正的自我
我很感恩 不用再吮吸地下浸透鲜血 的泥土了
时候已到
因为有了在线服务网站爱彼迎
我们能够定期获得食物
你好 请问这是爱彼迎偏远乡村小屋 租赁吗？
是 进来吧 你们正好赶上吃晚饭
女士们先生们…
我们抓到了他
字幕翻译：方丹